SME
Štvrtok, 27. január, 2022 | Meniny má Bohuš

Víkendový výber: Hviezdoslav ako prvý použil slovo hip-hop. Stačí to však v 21. storočí?

Pravidelná dávka víkendového čítania.

Víkendový výber SMEVíkendový výber SME (Zdroj: SME.sk / Hejty)

Krásny víkend! Dnes vám ponúkame odpovede na otázky, ako dostať najväčšieho slovenského básnika z jazykového sarkofágu, ako pomôcť obetiam domáceho násilia prácou s násilníkmi, čo si myslí Gorbačov o demokracii a aké boli zlaté šesťdesiate.


INDEX: Ak si počas víkendu kúpite tlačené vydanie denníka SME, nájdete v ňom vložený biznisový magazín INDEX. Dozviete sa, ako slovenský high tech pomáha demokracii vo svete, kto vo výrobe rúšok zbadal obchodnú príležitosť a v seriáli o oligarchoch vám prinesieme príbeh Vladimíra Lexu.

Skryť Vypnúť reklamu

Čo Hviezdoslava zviedlo s ducha veličavou vbŕsť do bahna nezrozumiteľnosti?

Touto neobratnou parafrázou verša z Krvavých sonetov v nadpise som sa snažila priblížiť problém, aký majú dnešní súčasníci s najväčším slovenským básnikom, ktorý zomrel pred sto rokmi. Jeho básnický jazyk je tak špecifický a plný novotvarov, že často je súčasníkovi zrozumiteľnejší v anglickom preklade ako v origináli. Nestratí sa však najväčšia jeho devíza – jazyk – pri prebásnení do súčasného jazyka? Zisťovala Soňa Jánošová.

Hviezdoslav vedel napísať aj vtipné pasáže, často premýšľal o starnutí, zmysle svojej tvorby, ľudskej pominuteľnosti. Práve to sú podľa literárnej vedkyne Evy Palkovičovej časti jeho diela, ktoré by mohli očariť aj súčasníkov. V rozhovore hovorí o tom, ako vznikol Hviezdoslavov kult, ako sa na neho dnes pozerá literárna veda a či aj ona musela v detstve recitovať Krvavé sonety.

Skryť Vypnúť reklamu

Sú násilní k partnerkám, preto aj oni potrebujú pomoc

"Keby neboli páchatelia, nebolo by násilie," hovorí psychológ Róbert Vavro, ktorý pracuje s násilníkmi. Dôležité je podľa neho postarať sa o tých, ktorí násilím trpia. Zároveň však upozorňuje, že ten, kto sa násilia dopúšťa, zostáva často nedotknutý.
„Nemá dôvod zmeniť svoju stratégiu, preto pokračuje v rovnakom správaní. Prípadne, ak ho potrestá štát a ide do väzenia, je otázka, či sa taký človek do spoločnosti vráti horší, alebo lepší. Aj preto sa mu treba venovať, aby v násilí nepokračoval,“ vysvetľuje.

Aj tí, ktorí si problém vo svojom správaní uvedomujú, však na Slovensku nachádzajú pomoc len veľmi ťažko. Situáciu na Slovensku i vo svete mapuje reportérka Michaela Žureková.

Zároveň ponúka manuál, ako rozoznať varovné príznaky, či máte problém s násilím a tiež rozhovor s nórskou odborníčkou Barborou Jakobsen. Hovorí o tom, či sa násilní ľudia dokážu zmeniť, či sa dá odosobniť, keď jej muži rozprávajú o závažnom násilí, ktoré spáchali, ale aj prečo neraz zvaľujú svoje správanie na obete.

Skryť Vypnúť reklamu

TIP na prechádzku: Vydrica sa rozpadala, vo Véčku hral Varga. Zlaté šesťdesiate mali rôzne podoby

Začal sa mesiac fotografie a jedna z troch výstav, ktoré sa odohrávajú vonku, je umiestnená na tehlovom plote Umeleckej besedy. Volá sa Bratislava – Zlaté 60-te a ukazuje podobu mesta, keď všeobecné politické uvoľnenie prinieslo rozmach kultúrneho života, no súčasne ukazuje aj odvrátenú stranu tých čias a tohto mesta.

Pripravili sme pre vás prehľad toho najlepšieho, čo 31. ročník Mesiaca fotografie ponúka.

TIP filmový: Máme dosť vodky? pýta sa Gorbačov. Filmára rád pohostí, no nachytať sa nedá

Na svoje politické začiatky si pred kamerou spomína rád, otvorene hovorí aj o tom, akú dezilúziu a prekvapenie zažil, keď prvýkrát nazrel do dokumentov súvisiacich s chodom štátu a aplikovaním štátnej ideológie.

Skryť Vypnúť reklamu

No inak ukrajinskému režisérovi Manskému na otázky o demokracii, zmysle perestrojky či jeho vplyve na zmeny v celom východnom bloku odpovedá v hádankách ako tajomný mudrc, až vo filme vzniká napätie, ktoré by pokojne mohlo viesť k veľkému konfliktu alebo ku kríze. Možnosť, že Gorbačov vyrazí dobiedzajúceho spoločníka z domu, sa celý čas vznáša vo vzduchu.

Ako to dopadne, si môžete teraz pozrieť v kine.

Recept na víkend

Brownie dvanásťkrát inak. Vybrali sme pre vás recepty na čokoládovú bombu.


Ďakujeme, že ste časť svojho víkendu strávili so SME. Prajeme vám úspešný štart do budúceho týždňa a uvidíme sa opäť v sobotu.

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu
  2. Zánik platobných kariet. Ako budú vyzerať platby budúcnosti?
  3. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie
  4. Predplaťte si SME.sk vo vašej firme
  5. TOP zamestnávateľ, pre ktorého sa oplatí pracovať
  6. 20-minútové mestá: Mestá, v ktorých chcete žiť
  7. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  8. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  9. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  10. Mecom ide na zelenú
  1. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  2. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie
  3. Vianočné dovolenky sa vrátili na čísla pred pandémiou
  4. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  5. TOP zamestnávateľ, pre ktorého sa oplatí pracovať
  6. Predplaťte si SME.sk vo vašej firme
  7. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  8. Vedeli ste, že šport a podnikanie majú veľa spoločného?
  9. Slovensko uvažuje! Video so ŠOKOM má už vyše 900-tisíc videní
  10. Developer Mint Investments získal prvenstvo v CIJ Awards 2021
  1. Zánik platobných kariet. Ako budú vyzerať platby budúcnosti? 8 909
  2. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny 4 721
  3. Slovensko uvažuje! Video so ŠOKOM má už vyše 900-tisíc videní 3 599
  4. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom 3 545
  5. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 3 512
  6. 20-minútové mestá: Mestá, v ktorých chcete žiť 2 794
  7. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 2 555
  8. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie 2 546
  9. TOP zamestnávateľ, pre ktorého sa oplatí pracovať 2 527
  10. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 2 487
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ukrajina žije vo vojne od roku 2014.

Diplomacia zatiaľ neuspela, Rusko môže zaútočiť kedykoľvek.


32m
Nataša Holinová

Treba konečne zastaviť neprimerané trestanie za činy s nulovou škodlivosťou.


4 h
Rozhovory ZKH: Vladimír Lengvarský.

Nad štvrtou dávkou zatiaľ neuvažujeme.


a 1 ďalší 3 h
Skryť Zatvoriť reklamu