SME

Spomienky na atómové peklo. Ľudia zmizli bez stopy, ďalší zhoreli na popol

Tých, ktorí prežili, volajú Hibakuša.

Hirošimský prefektúrny palác pre výstavu produktov krátko po výbuchu bomby v roku 1945. (Zdroj: SUTAPAO)

Mnohí z nich boli vtedy ešte deti, ktoré v troskách domov nachádzali svojich umierajúcich rodičov a súrodencov. Pre ľudí, ktorí prežili výbuch atómovej bomby v Hirošime a Nagasaki, existuje v japončine označenie Hibakuša. Žiadny iný národ také slovo nepotrebuje. Dodnes ich žije viac než 130-tisíc.

Niekoľko desiatok ľudí prežilo dokonca oba útoky, ale iba jedného z ich japonská vláda oficiálne uznala ako obeť dvoch explózií atómovej bomby.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Cutomu Jamaguči žil a pracoval v Nagasaki, no 6. augusta bol na služobnej ceste v Hirošime, kde ho ráno zastihol americký útok. Explózia ho na chvíľu oslepila, utrpel popáleniny a prišiel o sluch v ľavom uchu.

Noc prečkal v leteckom kryte a na druhý deň sa vrátil aj s dvoma kolegami späť do Nagasaki. Po ošetrení nastúpil 9. augusta znovu do práce.

Nadriadenému opisoval výbuch atómovej bomby v Hirošime, keď približne o jedenástej hodine vybuchla bomba nad Nagasaki. Jamaguči tentoraz vyviazol bez zranenia. Dožil sa 93 rokov, zomrel v roku 2010.

Japonský denník Asahi Shimbun zozbieral a na svojej internetovej stránke zverejnil spomienky 1651 Hibakuša. Postupne vychádzajú aj v anglickom preklade. Toto sú niektoré z nich.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Noboru Katajama

(v čase dopadu bomby mal 13 rokov a nachádzal sa 1,7 km od epicentra výbuchu v Hirošime)

Keď som bol šiestakom v základnej škole v Nakadžime, ochorel som a musel som opakovať ročník. Štyri mesiace pred dopadom atómovej bomby sme sa pre demoláciu budov presťahovali a začal som navštevovať školu vo štvrti Danbara.

Viac podobných článkov nájdete na SME+. Vznikajú vďaka vašej podpore. Ďakujeme.

Výbuch atómovej bomby ma zastihol na druhom poschodí školy, keď sa budova zrútila, zostal som uväznený pod jej ruinami. V ten deň som prežil „posledný deň Zeme“ a „vyhynutie ľudstva“ v pekle atómovej bomby.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C768K na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Miloš Roman.

Na gól čakali fanúšikovia 50 minút.


TASR
Futbalisti FK Humenné.

Domáci Považania inkasovali tri góly v úvodnom polčase.


TASR
Máté Lékai (vľavo) a Lukáš Urban v prvom štvrťfinále Európskeho pohára EHF FTC-Green Collect Budapešť - Tatran Prešov.

Hádzanárov Tatrana čaká domáca odveta vo štvrťfinále Európskeho pohára EHF.


Larry Lloyd.

Po skončení v Nottinghame pôsobil ako hrajúci tréner vo Wigane, ktorý dostal zo štvrtej do tretej ligy.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu