SME

Sobota, 7. december, 2019 | Meniny má Ambróz

Za bývalého nacistu v anglickom tíme sa postavil židovský rabín

Za bývalého nacistu sa postavil rabín.

Bert Trautmann (v strede) hral za anglický tím Manchester City viac než päťsto zápasov a je jedným z dvoch Nemcov, ktorí sa stali v Anglicku futbalistami roka. (Zdroj: SITA/AP)

Bol to jeho prvý zápas v prvoligovom tíme v cudzej krajine. Keď vyšiel na anglický trávnik, celý štadión vykrikoval: „nacista“, „Sieg heil“ a predvádzal hitlerovské pozdravy. Pred štadiónom zúrili desaťtisícové demonštrácie.

„Bučali naňho, nadávali mu, pľuli naňho. Moja teta povedala, že sa zo zápasov vracal pokrytý hlienom,“ spomínal na svojho otca pre Press Association Sport Mark Trautmann.

Mladým futbalistom znášajúcim nemilosť publika bol brankár Bernhard „Bert“ Trautmann, človek, ktorému v tom čase doma ležal na poličke Rad železného kríža za statočnosť v boji proti anglickým nepriateľom. Udelil mu ho Adolf Hitler.

Článok pokračuje pod video reklamou

A zároveň človek, ktorého o niekoľko desaťročí neminulo ocenenie od anglickej kráľovnej. Za to, ako prispel k zmiereniu Angličanov s Nemcami po druhej svetovej vojne.

Nebyť však rodáka z Košíc, nikdy by sa nenaplnila jeho najhviezdnejšia chvíľa.

Bernhard Carl Trautmann sa preslávil predovšetkým tým, ako si pri obetavom obrannom zákroku počas finále anglického pohára v roku 1956 v zápase jeho tímu Manchester City proti Birminghamu zlomil krčný stavec.

Napriek vážnemu zraneniu dohral zápas do konca a zachránil víťazstvo.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5YZK na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5YZK na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Téma: Šport


Článok je zaradený aj do ďalších tém Futbal, Kráľovná Alžbeta II., Nemecko, Holokaust, Film, Slovensko, história, SME Plus, História, Víkend

Už ste čítali?