Tragédia pochovaná pod tonami bahna

Pred päťdesiatimi rokmi zažila Veľká Británia jedno z najhorších priemyselných nešťastí v histórii. Banský odpad pochoval zaživa vyše sto detí.

Zosuv 40 000 m³ banského odpadu zabil 21. októbra 1966 takmer polovicu detí základnej školy vo waleskej dedinke Aberfan, obyvatelia sa s tragédiou dodnes nevyrovnali. (Zdroj: TASR/AP)

Bol piatok, posledný školský deň pred jesennými prázdninami. Osemročný Jeff Edwards vyrazil do školy s vedomím, že ho po vyučovaní čaká vytúžený týždeň zábavy a oddychu s kamarátmi.

Tešil sa na šantenie v sadoch a na poliach v okolí rodičovského domu v banskej dedinke Aberfan v Južnom Walese. Navyše, vyučovanie sa malo skončiť už predpoludním, a tak mu náladu nepokazila ani neobvykle hustá hmla, ktorá sa v to ráno držala v údolí.

Kým deti z dolného konca mestečka sa každé ráno budili na zvuky banskej húkačky a drnčiace banské vozíky prepravujúce uhoľný odpad, hlušinu a kamene, tie z opačného konca vstávali do bekotu oviec, kotkodákania sliepok a pokrikov farmárov, ktorí hnali svoje stáda na dennú pašu.

Článok pokračuje pod video reklamou

Jeff žil presne uprostred, takže ho po ceste do školy sprevádzali obchodníci, ktorí nad stánkami rozprestierali svoje markízy, a motory dodávok, čo už od skorého rána naštvane vrčali, kým z nich niekto povykladá tovar.

Posledný deň s kamarátmi

Ako vždy aj v ten deň už naňho na obvyklom mieste čakali kamaráti Robert a David, aby si spoločne prekliesnili cestu úzkymi bočnými uličkami smerom k pantglaskej základnej škole. Jeff netušil, že ich vidí poslednýkrát v živote.

Obrie haldy kamenia a bridlice, ktoré sa týčili vysoko na kopci nad dedinou, neďaleko uhoľnej bane Merthyr Vale, už dlhšie odolávali náporom silného dažďa. Všetky deti, výnimkou nebol ani Jeff s kamarátmi, po ceste do školy zvedavo poškuľovalo po takmer 250 metrov vysokej čiernej kope, vydolovanej z banských šácht, pod ich nohami. Zaiste si predstavovali tajomné rozprávkové chodby a podzemné skrýše, v ktorých prebývajú banské strašidlá.

Dospelí sa však celé roky obávali tragédie, i keď dúfali, že k nej nikdy nedôjde. Nikto z obyvateľov ráznejšie nezakročil zo strachu, že ponosy na kopy odpadu by mohli viesť k uzatvoreniu bane a tým k strate vyše 800 pracovných miest.

Cunami sa valí

Bolo presne štvrť na desať ráno, keď sa s kolosálnym hrmotom premočená kopa uvoľnila a stena ťažkého bahna sa začala z kopca valiť ako tsunami. Prvá na rane, zrovnaná so zemou pod tisíckami ton uhoľného odpadu, bola miestna farma, po nej nasledovali radové domy. Masu nakoniec zastavila jediná väčšia budova v blízkosti – základná škola.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4QSD na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4QSD na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Téma: SME Plus


Článok je zaradený aj do ďalších tém Víkend

Už ste čítali?