Z rozmanitých právnických výkladov gramatiky, presnejšie povedané dvoch slovesných tvarov „vymenúva – vymenuje“, ktoré sa tu šíria v médiách v poslednom čase ako „pravdy skryté v práve“ (pozri napríklad reláciu Téma dňa 8. 1. 2013), sa tu bežný občan dozvedá, že „slovíčko vymenúva“ nie je to, čo „slovíčko vymenuje“ a že dokonca „slovíčko vymenúva“ obsahuje v sebe význam „môcť aj nemusieť vymenovať“, kým pri „slovíčku vymenuje“ je zjavné, že ide o význam „musí“.
Chce sa mi plakať pri sledovaní úrovne komunikácie, ktorú tu predvádzajú odborníci na slovo – je to skutočné slovičkárenie. Podľa tejto logiky, ak školské pravidlá hovoria, že riaditeľ školy vymenúva triednych učiteľov, znamená to, že riaditeľ môže aj nemusí triednych učiteľov vymenovať/určiť, a keď sa rozhodne, že nie, škola bude mať systém bez triednych učiteľov.