Nevieme, kedy sa narodil. Nevieme, kedy zomrel.
Pravdepodobne sa vyučil v Krakove. A potom sa zjavuje v Plzni, kde v roku 1498 začne tlačiť knihy.
Hneď prvý rok ich vytlačí minimálne šesť, asi aj viac.
Mikuláš Štetina sa vyučil za kníhtlačiara a odvtedy používal aj bakalársky titul, sám si písal meno Bakalář. V časoch, keď Európania iba objavovali Ameriku a verili ešte na rozmanité ľudské monštrá so psími hlavami, tlačil vo svojej malej dielni knihy ako vôbec prvý známy kníhtlačiar so slovenským pôvodom.
Pochádzal totiž z Uhier a k svojmu pôvodu sa v knihách aj sám priznal.
Väčšina ľudí boli analfabeti
„Panno, která jsi velmi oslavovaná v německých kapličkách, panno, kterou Uhři převelmi uctívají, já, pocházející z této krajiny, tě prosím, nejsvětější, dodej mi sil a nenech mne padnout.“
Táto prosba k Panne Márii o ochranu pred profesionálnym zlyhaním kníhtlačiara sa nachádza v útlej knižočke z roku 1498. Mikuláš Štetina zvaný Bakalář začal tlačiť prvé knihy a do jednej z nich vložil prosbu, v ktorej súčasne jednoznačne hovorí o svojom slovenskom pôvode.
Odvtedy vytlačil desiatky kníh, mnohé ďalšie sa isto nenávratne stratili alebo skrátka zničili putovaním z rúk do rúk a čítaním.